Mozambique

El gobierno de Mozambique está expandiendo las plantaciones a gran escala de monocultivos de especies exóticas de árboles de crecimiento rápido, principalmente eucalipto, pino y teca, en la región norte del país.

Disponible uniquement en anglais et portugais.   A field report, by Winfridus Overbeek. This publication is the result of a visit to Mozambique in November 2009 by two activists involved in the struggle against tree monocultures in the Brazilian state of Espírito Santo. This visit was made possible by the World Rainforest Movement (WRM) with the goal of exchanging experiences about large-scale tree monocultures.  

Dans plusieurs provinces du Nord du Mozambique, les plantations de pins et d’eucalyptus avancent sur des terres qui appartiennent à des communautés de familles paysannes. Il s’agit d’un processus relativement récent, encouragé par le gouvernement mozambicain qui voit dans la monoculture d’arbres un moyen d’accélérer le développement et le progrès, surtout dans les régions les plus éloignées, comme la province de Niassa.

Disponible uniquement en portugais.

Treinta y una familias de los distritos de Lichinga y Sanga en el Norte de Mozambique están sin producción en esta zafra 2008/2009, debido al retiro obligatorio de sus áreas de cultivo (machambas) a otras nuevas, mediante un megaproyecto de “reforestación”. La población culpa a los proyectos de reforestación por la devastación de sus machambas.

Disponible uniquement en anglais. 

Le Mozambique est un pays riche en ressources forestières. Les forêts couvrent une surface d’environ 40,6 millions d’hectares, auxquels s’ajoutent 14,7 millions d’hectares supplémentaires d’autres zones boisées [DNTF, 2007]. La plupart des provinces possèdent de vastes étendues de belles forêts intactes, où les populations rurales obtiennent divers produits pour leur subsistance et qu’elles fréquentent aussi pour des raisons culturelles et spirituelles.

En 1997, la Convention des Nations unies sur le changement climatique mit en place le Protocole de Kyoto pour limiter les émissions de carbone responsables du réchauffement de la planète. Depuis, la situation s’est aggravée, les effets du dérèglement du climat s’étant accélérés. Pourtant, dans les conférences on parle surtout des « opportunités » d’affaires qu’offre la catastrophe climatique.

En mai 2006, le ministère de l’agriculture du Mozambique a présenté le document de travail « Stratégie nationale de reboisement » (le texte complet est disponible ici). Dans ce document sont exposés les principes essentiels pour promouvoir dans le pays l’établissement de plantations d’arbres dont on annonce qu’il s’agira d’essences de croissance rapide.

Il est de plus en plus fréquent de trouver des informations sur l’exploitation forestière illégale effectuée dans les forêts tropicales du Sud-Est de l’Asie et de l’Afrique centrale pour alimenter l’économie chinoise en expansion. Pourtant, le rapport produit par une étude menée pendant quatre mois au Mozambique, dans la province de Zambézie, est l’un des premiers à documenter l’exploitation des forêts semi-arides du Sud de l’Afrique, destinée elle aussi à l’exportation vers la Chine.