Un rapport de l’atelier de formation de l’école d’agriculture écologique HEPA du Vietnam montre les différences qui existent entre les systèmes agricoles enracinés dans la culture, la loi coutumière et l’expérience sur le terrain accumulée des générations durant, et l’agriculture industrielle que plusieurs articles du présent bulletin décrivent comme une forme d’accaparement de terres et une menace pour les forêts et les peuples forestiers de la région du Mékong et d’ailleurs. Le rapport (en anglais) est disponible à l’adresse
http://cendiglobal.org/upload/medias/why-and-how-ecological-farming.pdf.