El presente libro, encomendado por el Movimiento Mundial por los Bosques en su reunión de abril de 1994 en Nueva Delhi, se origina en una creciente preocupación, entre las organizaciones no gubernamentales del Sur, sobre la expansión de las plantaciones monoespecíficas de árboles. Su objetivo es el de servir de herramienta para todos aquellos movimientos alarmados ante los impactos sociales, políticos y ambientales de tales plantaciones.
Los autores, ambos con un involucramiento de larga data en el tema de las plantaciones, dividieron entre sí el trabajo en partes iguales y se mantuvieron en permanente consulta a través del Atlántico durante toda la elaboración del trabajo. Ricardo Carrere, desde el Instituto del Tercer Mundo en Uruguay, fue responsable por la redacción de los capítulos 4, 7, 8, 9 y 10; Larry Lohmann, desde el Reino Unido, estuvo a cargo de los capítulos 2, 3, 5, 11 y 12. Los capítulos 1, 6 y 13 fueron escritos en forma conjunta.
El papel del Sur. Plantaciones forestales en la estrategia papelera internacional