Bulletin Numéro 157 - Août 2010

Le 28 juillet, l’Assemblée générale des Nations unies a déclaré que le droit à l’eau et à l’assainissement est indispensable pour profiter pleinement de la vie et pour la réalisation des autres droits de humains. Il n’est pas surprenant que cette résolution ait été adoptée ; ce qui l’est, est que jusqu’à présent l’accès à l’eau potable N’AIT PAS ÉTÉ reconnu comme l’un des droits les plus élémentaires de tout être humain ! Cela dit, nous nous réjouissons, bien entendu, de cette déclaration que nous considérons comme un pas important vers la solution du problème auquel sont confrontés les presque 900 millions d’habitants du monde qui n’ont pas d’eau potable, et les nombreux autres qui se retrouveront dans la même situation dans un proche avenir.

En avril dernier, la République centrafricaine est devenue le premier pays africain à avoir ratifié la Convention de l’OIT sur les peuples indigènes et tribaux (Convention nº 169). La Convention nº 169 de l’OIT, adoptée en 1989, est un instrument juridiquement contraignant par lequel les gouvernements contractent certaines obligations. De même que la Déclaration de l’ONU sur les peuples autochtones, il s’agit d’un instrument international qui concerne spécifiquement les droits de ces peuples et prévoit de nombreuses mesures pour la protection de ces droits. La convention est fondée sur la reconnaissance de la diversité culturelle et ethnique et met l’accent sur les principes de la consultation et de l’autodétermination.

Le 3 août dernier, le gouvernement équatorien et le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) ont signé le ‘Fideicomiso Yasuní ITT’ (sigle des gisements de pétrole Ishipingo, Tambococha et Tiputini). La signature de cet instrument financier est le premier pas concret pour la mise en œuvre du projet lancé il y a trois ans, qui prévoit de laisser sous terre 846 millions de barils de pétrole dans le parc Yasuní, une des régions les plus riches en diversité biologique du monde et foyer du peuple indigène Huaorani et de certains autres qui vivent en isolement volontaire.

The Korean company POSCO arrived to India for business and entered into a Memorandum of Understanding with the Government of Orissa on 22 June 2005. Its projects include a steel plant and a port as well as mining prospection in the Eastern State of Orissa (see WRM Bulletins Nº 147 and 155). The project has been largely opposed by local people who see that they not only won’t reap any  benefit from the project but will be severely impacted. Resistance started in 2005 in the area where the company intends to set up its steel plant, when a people's blockade was declared in three potentially impacted areas - continuing to date in one of the areas.

Pour marquer la journée des peuples indigènes des Nations-Unies, Survival International a publié un nouveau rapport qui révèle les impacts dévastateurs du boom de la construction de barrages sur les peuples indigènes. A partir d’exemples pris en Asie, en Afrique et aux Amériques, le rapport de Survival intitulé ‘Serious Damage’ dévoile le coût caché de l’électricité dite ‘verte’ produite par les barrages hydroélectriques géants. La construction des barrages connaît actuellement dans le monde un essor démesuré. A elle seule, la Banque mondiale finance 211 projets de ce type pour un montant de 11 milliards de dollars.

During the climate summit held in Copenhagen (COP 15) in December 2009, thousands of people from around the world gathered there to challenge the farcical political negotiations at the UNFCCC Bella Center. They demanded just solutions to the climate crises. They demanded climate justice. The Danish government replied with a massive police repression followed by thousands of preventive arrests, month-long surveillance of telephone and raids of private homes and accommodations.

Kemenyan or locally known haminjon is a fragrant resin of benzoin. It has been cultivated and traded from Batak highlands of Indonesia's province of North Sumatra for centuries. Benzoin is produced from benzoin trees (Styrax benzoin) and is highly valued as ingredient in incense for burning in rituals ceremonies, for traditional and modern medicinal purposes, perfumery and for fragrant cigarettes.

El 6 de agosto culminó en Bonn una nueva ronda de negociaciones sobre el cambio climático de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático (CMNUCC). El largo proceso de la CMNUCC, crucial para el futuro de la humanidad, se ha transformado en un escenario complejo, lleno de tecnicismos y bastante difícil de seguir por quienes no son “expertos”. El mayor peligro de una estructura tan complicada es que esconde intereses creados, poderosos grupos de presión, actitudes intimidatorias y decisiones unilaterales por parte de los sectores y países más poderosos.

Face aux émissions de gaz à effet de serre qui se produisent à toutes les étapes de la chaîne de production, l'industrie du bois a le choix : elle peut considérer de réduire ces émissions, ou elle peut essayer de les dissimuler pour éviter toute responsabilité. Il n’est peut-être pas surprenant, vu ses antécédents, qu’elle soit en train de choisir la deuxième option.