21/9/2014

Disponible uniquement en espagnol. Más de 100 personas entre estudiantes, ambientalistas, activistas sociales y dirigentes comunitarios, se congregaron el domingo 21 de septiembre en inmediaciones de la vereda El Manzano 20 kilómetros al suroriente de Pereira. La cita era en el marco de la jornada mundial contra los monocultivos forestales, justo en esta zona rural donde la multinacional Smurfit kappa Cartón de Colombia acapara grandes extensiones sembradas en eucaliptos y pinos.

Démantelons le pouvoir des transnationales de plantation! La ‘monoculture intelligente’ n’existe pas: appuyons la Mobilisation climatique des peuples!

Grâce à l’action des entreprises nationales et internationales, le secteur des plantations d’eucalyptus et de pins d’Amérique latine a doublé de volume au cours des trois dernières décennies, surtout pour la production de bois à pâte.

Disponible uniquement en anglais.  By Geasphere, South Africa Since 2004,21st September is a special day used to raise awareness about the impacts of large-scale timber plantations, to encourage action, to highlight alternative ‘forestry’ models andto celebrate the progress made in the resistance against the industrial timber production model.Sustained resistance is critical, because timber plantations seriously affect the long-term ecological sustainability in areas where they have been established.

Upon the initiative of Latin American groups a tweeting session is being planned for September 21st. We invite you to join them by using the following phrases and don't forget the hashtag #NoMonocultures Journée Intl de lutte contre les monocultures d’arbres: nous célébrons la résistance! http://wp.me/p65Hlu-2xk #NoMonocultures

Disponible uniquement en espagnol, anglais et portugais. Press Release For immediate release.  On the 4th of September 2014, 260 organizations from Brazil, Latin America and other continents delivered a letter to the Brazilian National Biosafty Comission (CTNBio) expressing their deep concern about the application by the company FuturaGene, owned by Suzano, to plant and commercialize transgenic eucalyptus. The organizations urge the Comission to reject FuturaGen's application.

Disponible uniquement en espagnol. Por el WRM y RECOMA Téléchargez le document en PDF

Le 21 septembre prochain nous célébrerons la Journée internationale de lutte contre la monoculture d’arbres.

Disponible uniquement en  anglais. FuturaGene, a biotechnology firm owned by Brazilian pulp and paper company Suzano, has requested authorization from the Brazilian Biosafety Commission (CTNBio) for the commercial release of its genetically engineered eucalyptus trees in Brazil.