Bulletin Numéro 227 – Novembre / Decembre 2016

Comparée à la lutte pour mettre fin à la destruction des forêts, la résistance aux gouvernements qui facilitent la mainmise des grandes entreprises sur les connaissances traditionnelles et l’utilisation des semences, des plantes et des animaux qui sont le fondement de l’alimentation, de la santé et des systèmes économiques, religieux et spirituels des communautés tributaires des forêts est moins visible mais non moins importante. Le présent bulletin porte sur ce combat, aux enjeux tout aussi élevés, pour le contrôle des connaissances traditionnelles et intellectuelles associées aux semences, aux végétaux et aux animaux.

Dans une réunion d’un village du peuple wixárika tenue à Jalisco, au Mexique, avec des organisations et des membres d’autres communes, le langage que nous avions pour communiquer était l’espagnol. Nous parlions des menaces qui planaient sur les territoires, du maïs, des organismes transgéniques, des produits agricoles toxiques, de la biopiraterie et du brevetage des plantes et des connaissances indigènes. La plupart des participants étaient wixáritari (en espagnol on les appelle huicholes). Entre eux, ils parlaient leur propre langue. Les mots tels que « transgénique » et « biopiraterie » ils les disent en espagnol.

Entretien avec Blanca Chancoso, leader quichua des Otavalo et vice-présidente de l’ECUARUNARI, Confédération quichua de l’Équateur.

Le Guatemala est situé au cœur de la Méso-Amérique. Il possède une grande diversité culturelle héritée de la culture maya, où les communautés indigènes ont développé des systèmes de pensée organisationnelle et de gouvernement qui leur sont propres, toujours associés à leur cosmovision, à leur spiritualité et à tout ce qui provient ou se régénère de leurs rapports avec la Terre-mère.

La CDB est un forum où les organisations et les mouvements peuvent présenter leurs positions pour qu’elles soient reflétées dans des documents officiels. Nous ne pensons pas que ce soit dans une CdP (réunion des pays signataires de la CDB) ou dans une autre conférence ou convention des Nations unies que l’on puisse changer le monde. C’est un espace de travail complémentaire du travail quotidien de résistance, de mobilisation et de transformation que nous accomplissons au plan local avec les communautés et les peuples indigènes.

Cinq villageois qui avaient été arrêtés de façon arbitraire en septembre 2016, au cours des manifestations contre le projet de mine d’or de Jiuxing Mines, situé à 70 km à l’ouest de la capitale malgache d’Antananarivo, ont été finalement relâchés après que leur libération a été réclamée à maintes reprises. Le procès a eu lieu quelques jours après que le Rapporteur sur les droits de l’homme de l’ONU a mentionné le problème de l’arrestation des villageois dans le rapport préliminaire de sa récente visite à Madagascar. Les cinq ont été condamnés à un an de prison avec sursis pour manifestation non autorisée et ont été acquittés des autres accusations.

Des peuples indigènes, des chercheurs, des avocats et des experts en environnement se sont réunis du 12 au 18 octobre pour discuter des effets nuisibles des arbres GM et des stratégies pour empêcher leur utilisation, en particulier dans le Sud-est des États-Unis. Bien que la production commerciale d’arbres GM n’ait pas encore été autorisée aux États-Unis, des centaines de parcelles d’essai de ces arbres existent dans toute la région. Beaucoup d’entre elles sont opérées par ArborGen, une société qui a fait l’objet de plusieurs manifestations en raison de sa promotion des arbres GM.

L’Association nationale des populations paysannes et riveraines du Cameroun, Synaparcam, a organisé le 14 novembre des marches pacifiques le long des routes proches des plantations de palmiers à huile des sociétés Socapalm et Safacam. Les deux sont contrôlées par la Socfin, une multinationale agro-industrielle spécialisée dans les plantations de palmiers à huile et d’hévéas et qui possède des sociétés financières et d’exploitation en Belgique, au Luxembourg et en Suisse. Synaparcam compte plus de 1 000 membres de cinq plantations différentes.

Rapport: Du confinement mondial à l’autoconfinement : dix ans plus tard. Une critique de la CDB et des « Directives de Bonn » sur l’accès et le partage des bénéfices. ETC Group, 2007. Un document de référence pour comprendre l’histoire de la biopiraterie et de sa considération dans le contexte de la CDB. Les Directives ont été la base de la négociation du Protocole de Nagoya. En espagnol : http://www.etcgroup.org/es/content/del-confinamiento-global-al-autoconfinamiento-una-cr%C3%ADtica-al-cbd-y-las-directrices-de-bonn.

La directrice exécutive de Focus on the Global South, Shalmali Guttal, parle de la façon dont le commerce et les investissements ont transformé des terres agricoles et des lieux de pêche en zones économiques spéciales, surtout dans la région asiatique. Elle explique comment ces transformations ont bouleversé la vie et les moyens d’existence des communautés. L’interview comprend aussi des questions plus larges, comme les effets du commerce et de l’investissement sur les médicaments, sur les droits de propriété intellectuelle et sur la corruption et la gouvernance publique.

Article : Les brevets à l’assaut des ressources génétiques. L’industrie en tire profit mais le partage des bénéfices ne se fait pas. Guy Kastler, délégué général du Réseau Semences Paysannes, France. En français : www.infogm.org/spip.php?article5840

Cette courte vidéo montre que le projet de plantation industrielle de palmiers à huile a eu des effets négatifs sur la vie de milliers de membres de la communauté, qu’il a mis en danger des hotspots de biodiversité et qu’il n’a pas respecté les promesses de développement qu’il avait faites aux communautés de la région sud-occidentale du Cameroun. L’enregistrement est sorti avant que le gouvernement du Cameroun ne prenne la décision cruciale de renouveler la concession du projet controversé, dénommé Herakles Farms (SGSOC). « Le mauvais projet au mauvais endroit » est disponible, en français, à l’adresse :

L’Amazonie équatorienne est en proie à de nombreux conflits d’ordre économique, politique et socioculturel. Ces conflits portent surtout sur l’ouverture de routes qui attirent des gens de l’extérieur, des touristes, des vols non autorisés en avions légers, l’exploitation forestière illégale et une présence militaire accrue, entre autres choses. Ces activités portent atteinte aux populations du tout le bassin de l’Amazone. Le document "Current Conflict: Attack of indigenous peoples in isolation by the Woarani family in the intangible zone of the Yasuní National Park" analyse cette réalité et montre comment a été générée la spirale de violence contre les peuples indigènes amazoniens.