Les autres informations

Estimad@s amig@s, A continuación l@s invitamos a apoyar la siguiente acción en el marco de las acciones por el Día Internacional de Lucha contra los Monocultivos de Árboles. Dicha acción está siendo coordinada por nuestros amigos de CEPEDES en Brasil quienes desde hace muchos años están apoyando y contribuyendo en la articulación de la resistencia al avance de la plantaciones de eucaliptus y la fábrica de celulosa de la empresa Veracel Celulose.

Varias organizaciones, Brasil, Setiembre 2011. Solo disponible en portugués - Leer la carta aquí

Faltan pocos días para el 21 de Setiembre! Encontrarán mas abajo en este mensaje la tercera acción que queremos proponerles, que se origina de una demanda de nuestros amigos de Geasphere del Sur de África, en el marco del Día Internacional de lucha contra los Monocultivos de Árboles.

Le 21 septembre, Jour international contre la monoculture d’arbres, n’est pas loin maintenant et nous continuons de travailler à recueillir des avis, des expériences et des témoignages qui rendent compte de la richesse de la vie de la forêt, si éloignée de l’uniformité stérile des plantations industrielles d’arbres. Les mythologies, les légendes et les contes sont une source inépuisable de connaissances et d’observations collectives, qui recueille les éléments essentiels et symboliques de tout ce qui est significatif pour l’être humain.

Solo disponible en inglés - By the NGO Forum on Cambodia - Final Report. Field Investigations in Koh Kong, Kampong Speu, Pursat, Kampong Chhnang, Mondolkiri, Prey Veng and Svay Rieng Provinces. Download full document as pdf

Les villages tribaux de Surma et de Golbojhi ont célébré leur libération le 1er mai, jour international du travail. Après 107 années de lutte, leurs habitants ont obtenu la propriété des forêts dont ils ont été tributaires des siècles durant. Habités par quelque 450 familles de la tribu Tharu, ces deux villages forestiers sont situés au cœur du parc national Dudhwa, dans le district de Lakhimpur d’Uttar Pradesh (U.P.).

Des femmes sud-asiatiques qui travaillent dans les domaines de la santé, de la nutrition, de la subsistance et de l’environnement se sont réunies à Dhaka, au Bangladesh, les 2 et 3 juillet 2011, à l’occasion de la Troisième Conférence annuelle du SWAN (South Asia Women’s Network, Réseau des femmes sud-asiatiques) dont le thème était « Les femmes sud-asiatiques et l’économie verte ».

Por  Guadalupe Rodríguez, Salva la Selva.

Por Guadalupe Rodríguez,  Salva la Selva El precio del oro está en alza por décimo año consecutivo, dado que inversores, operadores y bancos centrales lo han buscado como refugio seguro. Se espera que se mantenga esta tendencia. La posesión de oro da seguridad frente a la situación inestable de la economía global, por lo que todos desean el codiciado metal. Y esto tiene consecuencias. Descargar el documento completo aquí

Nous avons reçu de nombreuses traductions de l’animation qui illustre graphiquement combien est erroné le point de vue adopté par la FAO pour définir les forêts. L’animation est disponible jusqu’à ce jour en anglais, espagnol, portugais, maya tsotsil, maya tseltal, maya popti, catalan, italien, aymara et finlandais.

Solo disponible en inglés - By Blessing Karumbidza and Wally Menne - The Timberwatch Coalition This study dissects a tree plantation carbon sink project at Idete in the Southern Highlands of Tanzania. The Norwegian company that owns the project, Green Resources Ltd, aims to register the project under the CDM (Clean Development Mechanism) so as to be able to generate carbon credits to sell to the Norwegian government.

Les Nations unies ont déclaré 2011 l’Année internationale des forêts. Dans ce contexte, le WRM a lancé une campagne qui cherche à mettre en question la définition de forêt de la FAO. Une des activités que nous avons organisées est la lettre ci-dessous, pour laquelle nous avons obtenu la signature de scientifiques et de professionnels des diverses disciplines qui abordent l’étude de la nature. La lettre sera présentée à la FAO le 21 septembre prochain, Jour international contre la monoculture d’arbres.