Neste mundo crescentemente privatizado, falar em água é quase sinônimo de falar de sua apropriação por alguma empresa para transformá-la em mercadoria e fonte de lucros. A seriedade dessa situação tem sido percebida por muitas pessoas e tem dado lugar a grandes lutas –às vezes pacíficas, às vezes violentas– para evitar sua passagem a mãos de empresas transnacionais.
No entanto, a função das transnacionais vai além do negócio da água potável e se estende desde sua poluição até a destruição dos ecossistemas que garantem o funcionamento do ciclo da água.
Boletim Nro 128 - Março 2008
Água, Florestas e Clima
O TEMA CENTRAL DESTA EDIÇÃO: ÁGUA, FLORESTAS E CLIMA
A vida na Terra encontrou sua origem na água. E a água continua sustentando todas as formas de vida. Esse precioso elemento natural tem sido apreciado e valorizado por todas as culturas exceto pela atual cultura dominante baseada no mercado que cada vez mais transforma a água em um mero recurso para usar e abusar. As florestas são componente chave do ciclo hídrico global. A degradação e destruição das florestas afeta os reservatórios de água que juntamente influenciam o clima da terra. Por sua vez, a mudança climática está impactando nas florestas, na água e nas pessoas. Os principais propulsores do desmatamento- as corporações transnacionais- ao se apropriarem e destruirem a água e as florestas estão colocando em risco nosso futuro comum na Terra. Pretendemos que o boletim deste mês sirva como uma ferramenta para salientar essas conexões e transmitir as denúncias das comunidades locais.
Boletim WRM
128
Março 2008
NOSSO PONTO DE VISTA
ÁGUA: FONTE ESSENCIAL DE VIDA
-
2 Março 2008A relação floresta-água já existia muito antes da chegada dos humanos a este planeta. Em todo lugar onde cai água do céu com determinada regularidade, há uma floresta. As florestas são para os cientistas um ecossistema que alberga grande diversidade biológica, tanto de espécies diferentes quanto de genes dentro de uma mesma. É um lugar dominado por árvores mas que também está formado por plantas de diferentes espécies, tamanhos, idades e formas de viver. Podemos achar lianas, enredadeiras, samambaias, arbustos, árvores jovens e árvores antigas que poderiam contar-nos a história há mil anos antes de Jesus Cristo. Dali a grande biodiversidade que albergam, já que tantas plantas diferentes providenciam alimento para muitos animais diferentes.
-
2 Março 2008Na simbiose entre água e floresta a que faz referência o artigo anterior, é preciso considerar outro elemento em jogo, o clima. O clima é um fator determinante da floresta, de sua flora e de sua fauna. É pelo clima que uma floresta é boreal ou úmida tropical, e que, portanto, sua diversidade é de um tipo ou outro. Por sua vez, as florestas têm sido cruciais para o desenvolvimento do clima mundial por sua função de capturar dióxido de carbono e liberar oxigênio.
-
2 Março 2008“Não se manifestava a face da terra. Somente estavam o mar em calma e o céu em toda sua extensão. Não havia nada junto que fizesse ruído, nem coisa alguma que se movesse, nem se agitasse, nem fizesse ruído no céu. Não havia nada de pé; só a água tranqüila, o mar aprazível, sozinho e tranqüilo... Só o Criador, o Formador, Tepeu, Gucumatz, os Progenitores estavam na água rodeados de claridade.” (Trechos do Popol Vuh, o livro sagrado dos maias que explica a origem do mundo)
DIFERENTES FORMAS DE APROPRIAÇÃO DA ÁGUA
-
2 Março 2008Em um país que já vem sofrendo dificuldades econômicas e repressão sob o governo militar, milhares de pessoas, principalmente das áreas rurais, enfrentam a perda de seus lares e terras para sete grandes projetos de barragens planejadas na bacia do rio Irrawaddy (Ayeyarwaddy) no estado de Kachin ao norte da Birmânia. Os projetos de barragens foram planejados em acordo conjunto entre o governo militar da Birmânia e a China Power Investment (CPI). A eletricidade gerada por essas barragens deve ser distribuída através da rede energética de Yunnan na China a fim de abastecer a região oeste e as áreas litorâneas do leste da China. Estima- se que a receita decorrente dessa geração que a junta birmanesa receberá da China está na casa dos US$ 500 milhões ao ano.
-
2 Março 2008As Pampas da Argentina e Uruguai constituem uma das maiores pradarias sem cultivar do mundo. As pastagens têm dominado os Pampas durante, no mínimo, três mil anos. No início do século XIX, os eucaliptos foram plantados em áreas pequenas, para sombra nas fazendas e para materiais de construção. Hoje, a indústria do papel e celulose e a indústria de compensação de carbono estão espalhando suas atividades na América do Sul. Cada vez mais, objetivam as pradarias para transformá- las em plantações industriais de árvores em grande escala.
-
2 Março 2008O Lago Chini está morrendo. Esse bonito lago, no estado de Pahang, é um dos únicos dois grandes corpos d’água doce da Malásia- e está morrendo. Costumava ferver de peixes e outros animais e plantas aquáticos e soube abrigar comunidades indígenas, os Jakuns. Diversas atividades humanas contribuíram para a poluição do Lago Chini, especialmente a construção de uma barragem, mas também os praguicidas e fertilizantes usados nas plantações de dendezeiros que circundam o lago e que, em muitos lugares, estão próximas da água têm sido um fator importante.
-
2 Março 2008Ou Poema da Água Ontem eu podia chorar e derramar úmidas lágrimas Podia trabalhar e transpirar livremente úmido suor Mas hoje Não é assim Os leitos dos rios se secaram Os rios se desviaram para gargantas privadas Os riachos viraram rios de sal Eu transpiro sangue E choro com os olhos secos Nossos pais e avôs, nossas mães e avós e nossos antepassados diziam que Na sua época Os córregos, os rios, os riachos e as lagoas Eram claros, saudáveis, não tinham cheiro nem sabor Na sua época Quando falávamos em processo, ninguém pensava que Estávamos no processo de privatizar nossas gargantas
-
2 Março 2008A planejada mina de carvão a céu aberto de Phulbari em Bangladesh irá desviar um rio, sugar um aqüífero durante 30 anos e deslocar milhares de pessoas de seus lares. Potentes maquinários irão escavar poços de 300 metros de profundidade sobre uma área total de 59 quilômetros quadrados. O carvão irá ser exportado majoritariamente através de uma ferrovia e um porto nos Sundarbans, a maior floresta de mangues do mundo.
MULHERES E ÁGUA
-
2 Março 2008Quando chegam as plantações em grande escala de monoculturas de árvores, a água vai embora. Isso afeta a comunidade circunvizinha toda, mas á efeitos especialmente diferençados para as mulheres. São elas as que o relatam com suas próprias palavras.