“Baixo Aguán: Grito pela Terra ”, o vídeo-documentário apresentado em espanhol em Honduras em 10 de dezembro (2012) durante um Fórum de Direitos Humanos, organizado pela Comissão de Familiares de Presos e Desaparecidos foi lançado na versão em Português.
Produzido por Alba Sud e a Rel-UITA, com a colaboração do Movimento Mundial pelas Florestas Tropicais (WRM), FIAN Internacional e Coordinadora de Organizaciones Populares del Aguán (COPA). Versão em Português realizado com apoio da Fundação Siemenpuu, tradução de Roberto Cataldo, locução de Manuela Capurro e coordenação de Lizzie Diaz.