21/9/2011

En el marco de la campaña “Definamos al bosque por su verdadero significado”, lanzamos la versión subtitulada al español del video titulado “Bosques. Mucho más que una gran cantidad de árboles”, que recoge testimonios acerca de lo que el bosque significa para los pueblos que viven con él. Para esas comunidades, un bosque es mucho más que simplemente una gran cantidad de árboles.

Disponível apenas em inglês ou espanhol.

Disponível apenas em inglês ou espanhol. 21 de septiembre de 2011 - Montevideo, Uruguay En ocasión del Día Internacional de Lucha Contra los Monocultivos de Árboles, 21 de septiembre, organizaciones socioambientales de África, América Latina, Asia y Europa se reunieron en Montevideo, Uruguay, para intercambiar conocimientos y experiencias de resistencia a los impactos de las plantaciones de árboles.

Disponível apenas em inglês ou espanhol. Estimad@s amig@s, A continuación l@s invitamos a apoyar la siguiente acción en el marco de las acciones por el Día Internacional de Lucha contra los Monocultivos de Árboles.

Varias organizaciones, Brasil, Setiembre 2011. Solo disponible en portugués - Leer la carta aquí

Prezad@s amig@s, Falta pouco para o dia 21 de Setembro! Encontrarão mais abaixo nesta mensagem a terceira ação que queremos propor a vocês, originada de uma petição de nossos amigos da Geasphere do Sul da África, no contexto do Dia Internacional da Luta contra as Monoculturas de Árvores.

  En este 21 de setiembre de 2011, Día Internacional de Lucha contra los Monocultivos de Árboles, le exigimos a la FAO una vez más que defina los bosques por su verdadero significado

 

Para las comunidades locales, los monocultivos de árboles son cárceles.  

Disponível apenas em inglês ou espanhol. Las plantaciones industriales de palma aceitera , son una de las principales causas de deforestación,  destruyen la vida de las comunidades locales y aceleran el cambio climático. El Banco Mundial debe dejar de promoverlas.